Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Estaba lleno de júbilo
He was exploding with joy after learning he got the job he always wanted.
Estaba lleno de júbilo después de saber que consiguió el trabajo que siempre quiso.
The whole family was exploding with joy at the surprise reunion.
Toda la familia estaba rebosante de alegría en el reencuentro sorpresa.
I was exploding with joy as I opened the letter of acceptance.
Estaba rebosante de alegría mientras abría la carta de aceptación.
When she saw her exam results, she was exploding with joy inside.
Cuando vio sus resultados de examen, estaba rebosante de alegría por dentro.
She was exploding with joy when she saw her friend after many years.
Rebosaba de felicidad al ver a su amiga después de muchos años.
Seeing her favorite band live made her feel like she was exploding with joy.
Ver a su banda favorita en vivo la hizo sentir desbordante de alegría.
He felt as if he was exploding with joy at the graduation ceremony.
Se sentía como si estuviera rebosante de alegría en la ceremonia de graduación.
Her heart was exploding with joy when she saw the surprise party.
Su corazón rebosaba de gozo al ver la fiesta sorpresa.
At the graduation ceremony, she was exploding with joy, proud of her accomplishments.
En la ceremonia de graduación, ella estaba exultante de alegría, orgullosa de sus logros.
I was exploding with joy as the crowd cheered my name loudly.
Estaba rebosante de alegría mientras la multitud coreaba mi nombre a gritos.
She was exploding with joy the moment she heard she was pregnant.
Estaba rebosante de alegría en cuanto supo que estaba embarazada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.