It was first reported as a gastrointestinal pathogen in 1982.
Esta bacteria fue reportada por primera vez como un patógeno gastrointestinal en 1982.
The news was first reported by Reuters.
La noticia fue reportada por primera vez por Reuters.
His name was first reported by Sky News.
Su nombre fue reportado por primera vez por Sky News.
Ellis' resignation was first reported by The Equalizer, a women's soccer website.
La renuncia de Ellis fue reportada por primera vez por The Equalizer, un sitio web de fútbol femenino.
He was first reported buying gas just above here.
Primero se informó que compró gasolina justo aquí arriba.
When this topic was first reported at committee level, we were experiencing a very different economic climate.
Cuando se presentó este tema por primera vez a nivel de comisión, estábamos experimentando un clima económico muy diferente.
The police reportedly arrived to begin the investigation six hours after the break-in was first reported.
La policía habría llegado al lugar, para dar comienzo a la investigación, seis horas después de recibir el primer llamado.
Intracellular antibody-mediated degradation was first reported in an adenovirus infection, but should apply equally to other non-enveloped viruses as well.
La degradación anticuerpo-mediada intracelular primero fue denunciada en una infección del adenovirus, pero debe aplicarse igualmente a otros virus no-envueltos también.
The birth was first reported by E!
El nacimiento fue primero reportado por E!
Area subject to natural disturbances in the year when it was first reported
Superficie objeto de perturbaciones naturales en el año en que se notificó por primera vez
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.