Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
was not prescriptive
Traducere "was not prescriptive" în spaniolă
no es prescriptivo
no era prescriptiva
He thought that such an approach was more attractive to industry as it was not prescriptive, but rather left decisions to customers.
El representante considera que ese enfoque es más atractivo para el sector, ya que no es prescriptivo, sino que deja la decisión en manos de los clientes.
The Mexican paper was not prescriptive.
El documento mexicano no es prescriptivo.
The text was not prescriptive in nature; instead, it allowed each country to address those issues step by step and at its own pace.
El texto no es de carácter prescriptivo; en cambio, permite a cada país abordar estas cuestiones paso a paso y a su propio ritmo.
An agreement should encompass a robust principles-based approach both with respect to transparency and due process aspects but which, at the same time, was not prescriptive and which did not confer a right to challenge tender outcomes.
El acuerdo debería incluir un enfoque basado en firmes principios con respecto a los aspectos tanto de la transparencia como del debido proceso pero que, al mismo tiempo, no fuera prescriptivo y no confiriera el derecho a impugnar el resultado de la contratación.
On the chapeau of paragraph 4, he said that the language was not prescriptive, and indeed he was not adverse to strengthening the language; however, he recognised the concerns that had been expressed by others in this regard.
En cuanto a la introducción del párrafo 4, el texto no era prescriptivo y, ciertamente, no era contrario a que se reforzaran sus términos; sin embargo, reconocía las preocupaciones que habían expresado otros oradores al respecto.
First, the EC paper was not prescriptive on the exact form of the involvement of competition experts in the dispute settlement process; a permanent roster of competition experts was only one option.
En primer lugar, en el documento de la CE no se prescribía la fórmula exacta que adoptaría la participación de expertos en competencia en el proceso de solución de diferencias; una lista permanente de expertos era una de las varias opciones posibles.
This proposal, which was not prescriptive as to how and when such work should be undertaken, simply reaffirmed commitments already made by Members.
En la propuesta no se determina la forma ni la oportunidad en que deben llevarse a cabo esos trabajos, sino que simplemente se reafirman los compromisos contraídos por los Miembros.
The Canadian proposal was not prescriptive, but rather invited Members to keep open the possibility to discuss, explore, and if consensus emerged, to achieve further liberalization.
La propuesta canadiense no tiene carácter impositivo, y más bien invita a los Miembros a dejar abierta la posibilidad de debatir, estudiar y, si surge el consenso, de conseguir una mayor liberalización.
She acknowledged that the waiver was not prescriptive, and Members should be able to work in that spirit.
La representante reconoció que la exención no era prescriptiva y que los Miembros deberían ser capaces de trabajar con ese espíritu.
The Government acknowledged the central importance of children in Australian society, but its role was not prescriptive or determinant.
El Gobierno reconoce la importancia capital del niño en la sociedad australiana, aunque no desempeña un papel prescriptivo ni determinante.
4.160 Australia drew attention to its arguments that the SPS Agreement was not prescriptive about the methodology of a risk assessment (see paragraph 4.132).
4.160 Australia insistió en su argumentación de que el Acuerdo MSF no establecía imperativamente cuál era la metodología que debía seguirse en una evaluación del riesgo (véase el párrafo 4.132).
4.160 Australia drew attention to its arguments that the SPS Agreement was not prescriptive about the methodology of a risk assessment (see paragraph 4.132).
4.160 Australia insistió en su argumentación de que el Acuerdo MSF no establecía imperativamente cuál era la metodología que debía seguirse en una evaluación del riesgo (véase el párrafo 4.132).
The SPS Agreement was not prescriptive about the methodology of risk assessment.
El Acuerdo MSF no prescribía ninguna metodología de evaluación del riesgo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "was not prescriptive" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 39 ms.
