The program that was started many years ago has had success.
El programa que se inició hace muchos años, demostró éxito.
It needs to run on the virtual console it was started from.
Necesita ejecutar en la consola virtual desde la que se inició.
But the driver missed your words and then the pursuit was started.
Pero el conductor se perdió sus palabras y luego comenzó la búsqueda.
That same month the process to get the necessary permits was started.
En ese abril comenzó el proceso de tramitar los permisos necesarios.
The project was started to encourage the creation and distribution of ebooks.
El proyecto fue iniciado para alentar la creación y distribución de libros electrónicos.
The project was started as a complex of three homes...
Specific antibiotic treatment was started and then the diarrheic symptoms stopped.
Se inició tratamiento antibiótico específico con lo que el cuadro diarreico cesó.
It was started by two amazing sisters and their supportive spouses.
Fue iniciado por dos hermanas increíbles y sus cónyuges de apoyo.
After their acceptance, the instrument analysis process was started.
Tras su aceptación, se inició el proceso de análisis del instrumento.
Thus the selection of additives for improvement of fluid performance was started.
Así se inició la selección de aditivos para mejorar el desempeño del fluido.
Ok, that's where the martial arts training was started.
Ok, ahí es donde se inició el entrenamiento de artes marciales.
Shortly afterwards, the development of piglet feed was started.
Poco después, se inició el desarrollo de piensos para lechones.
The construction of the power grid supporting project was started.
Se inició la construcción del proyecto de apoyo a la red eléctrica.