It is also nice to hear the beautiful music coming from over there... the sound of babies crying!
Es bonito escuchar también esa música que viene de ahí: los niños que lloran...
Silently. Suddenly the beautiful night sees something, and she starts crying... doves, white doves come from heaven, come down.
Silencio. #De pronto la noche hermosa ha visto algo y está llorando, #palomas, palomas blancas vienen del cielo, vienen bajando.
A Really beautiful special moment... Mark Hamill finds it touching and starts crying;)
Fue un momento especialmente hermoso. Mark Hamill lo encuentra conmovedor y comienza a llorar.
"Dear Grandma... and play with every day" "And how beautiful bride, everyone was crying...
"Querida abuela... y juego con el todos los días" "Y que novia tan hermosa, todos estaban llorando...
With that beautiful smile of yours... I don't want to spend my days crying or anyone crying over me, alright?
No quiero pasar los días llorando y no quiero que nadie llore por mí, ¿estamos?
She was taken away as soon as she was born; I felt her crying... Slowly they dressed her and handed her to me so that I could kiss her. She was beautiful... like an angel.
Apenas nació se la llevaron de inmediato, la sentí llorar... despacito, la vistieron y me la pasaron para darle un besito, era hermosa... un angelito.
And to my beautiful wife Traci... (Crying) And to my beautiful wife Traci, you aren't just part of my life.
Y a mi hermosa esposa Traci..." "Y a mi hermosa esposa Traci, no eres sólo parte de mi vida.
Mateo's came to our lives at 7:39 am, listening to his cry was the most exciting, beautiful... as soon as they put it on my side I stopped crying... what an emotion!
Mateo llego a nuestras vidas a las 7:39am, escuchar su llanto fue lo más emosionante y hermoso... desde que lo pusieron a mi lado dejo de llorar... que emoción!
MAC: beautiful contrast at the stage, Rick playing seriously at the piano, screaming, almost crying... and you, happy man, with the phone, in the humorous side, great contrast.
JOHN: Con una gran dinámica, ¿no? GONZALO: ¡Sí, tiene mucha fuerza! MAC: Un hermoso contraste en el escenario: Rick tocando el piano en plan serio, gritando, casi llorando...
It's a crying shame this beautiful building is being left to fall apart.
Es una verdadera vergüenza que este edificio tan hermoso se esté dejando deteriorar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple