The preambular language begins with: "Notwithstanding the provisions of Article I of the General Agreement...".
El preámbulo comienza así: "No obstante las disposiciones del artículo I del Acuerdo General...".
The taking of Al-Hammah by General the success of the Matmata outflanking maneuver... have forced the access forces to begin falling back along the entire front.
La captura de AI-Hammah por el General Patton y el éxito de la maniobra de evasión de obligado a las tropas de acceso a retroceder a lo largo de todo el frente.
The representatives are to begin September 1.The announcement was made by MWC General Secretary, César García... Read more...
Los representantes iniciarán su labor el 1 de septiembre.El anuncio fue comunicado por César... Lea más...
General Hammond, before we begin... I wish to thank you for allowing me to be the first visitor to your Earth from the Land of Light.
General Hammond, antes de empezar le agradezco por ser el primer habitante de la Tierra de la Luz en visitar la Tierra.
The draft decision should consequently begin: "The General Assembly decides to provide full conference services to the informal consultations of the Fifth Committee...".
Por consiguiente, el proyecto de decisión debería comenzar de la forma siguiente: "La Asamblea General decide prestar servicios de conferencias completos a las consultas oficiosas de la Quinta Comisión..."
He also spoke by phone with the U.N. secretary general... and the leadership of the World Bank and the IMF to begin discussing... rebuilding packages after the Arkutu step down.
Hoy ha hablado con el secretario general de la ONU... el director del Banco Mundial y del FMI para negociar... la reconstrucción cuando los arkutu se rindan.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple