Ladies and gentlemen, we are about to begin... the world championship swimming race across the English Channel.
Damas y caballeros, está a punto de empezar... la carrera mundial de natación a través del Canal de la Mancha.
We begin... in the waking world, which humanity insists on calling the real world as if your dreams have no effect upon the choices you make.
UNA SERIE DE NETFLIX Empezamos... en el mundo despierto, el que la humanidad insiste en llamar el auténtico, como si los sueños no afectasen a las decisiones que tomáis.
We begin... in the waking world, which humanity insists on calling the real world as if your dreams have no effect upon the choices you make.
UNA SERIE DE NETFLIX Comenzamos... en el mundo de la vigilia, el que la humanidad insiste en llamar 'el mundo real'... como si sus sueños no afectaran las decisiones que toman.
Now we begin to... put the information about who the inside snitch is in the hands of... Frescia... whose rivalry with McKussic is at its maximum... and whose loyalty is... still... a factor in the plot.
Ahora empezamos a... poner la información sobre el chivato en las manos de... Frescia... cuya rivalidad con McKussic está al máximo... y cuya lealtad es... aún... un factor en el argumento.
Just a short time we'll begin the parade... of the Orson varsity families.
En un momento comenzará la presentación de las familias de los novatos.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple