After all, if we begin to receive in the intention to bestow, we will immediately find defects within ourselves and that we cannot object to the great incoming pleasure and are not able to give it.
Después de todo, si nosotros comenzamos a recibir en la intención de otorgar, inmediatamente encontraremos defectos dentro de nosotros mismos, veremos que no podemos objetar el gran placer que recibimos y que no somos capaces de darlo.
Of course, we cannot object in the state we are, but at the same time, we don't want to be merely neutral, but also to participate in the process, although we cannot do so.
Por supuesto, no podemos objetar en el estado en el que estamos, pero, al mismo tiempo, no queremos ser neutrales simplemente, sino además participar en el proceso, aunque no podamos hacerlo.
It will only divide up EU income and expenditure in a new way, but we cannot object to that in principle.
Lo único que se lograría sería repartir los ingresos y los gastos de la UE de una nueva manera, pero no creo que deba existir oposición a este respecto por una cuestión de principio.
At the same time if, for example, the United States chooses to grant patents on plants or other life forms, we cannot object.
Al mismo tiempo, si, por ejemplo, los Estados Unidos deciden conceder patentes respecto de plantas u otras formas de vida, nosotros no podemos formular objeciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "we cannot object" în limba Română