If you have documents, please send copies only; we cannot return originals.
Si usted tiene documentos, por favor mandenos copias solamente; no podemos devolver originales.
Sir, we cannot return this girl to a life of servitude and slavery.
Señor, no podemos devolver a esta chica a una vida de servidumbre y esclavitud.
Yet we cannot return as beggars.
Y no podemos volver como mendigos.
Simply put, we cannot return to the past to see what happened then.
En pocas palabras, no podemos volver al pasado para ver lo que sucedió a continuación.
Therefore, we cannot return the deposit before the inspection has been successfully carried out.
Por lo tanto, no podemos devolver el depósito antes de que la inspección haya finalizado con éxito.
And then, we cannot return the minimum number of refills that we need to do
Y entonces no podemos devolver el mínimo número de recargas que necesitamos hacer
Because after a very tough two years, after a crisis that has caused so much havoc, if there is one lesson that we can learn, it's this: we cannot return to business as usual.
Porque después de dos años difíciles, después de una crisis que provocó un torbellino tan grande, si hay una lección que podemos aprender es ésta: no podemos volver a repetir lo hecho en el pasado.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple