Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
we commit ourselves to taking
Traducere "we commit ourselves to taking" în spaniolă
nos comprometemos a adoptar
In this regard, we commit ourselves to taking further steps, as appropriate, to prevent abuses of the rights of indigenous peoples.
A este respecto, nos comprometemos a adoptar nuevas medidas, según proceda, para evitar la vulneración de los derechos de los pueblos indígenas.
We commit ourselves to taking action to promote a culture of peace and dialogue at the local, national, regional and international levels and request the Secretary-General to explore enhancing implementation mechanisms and to follow up on those initiatives.
Nos comprometemos a adoptar medidas para promover una cultura de paz y diálogo en los planos local, nacional, regional e internacional, y pedimos al Secretario General que estudie la posibilidad de mejorar los mecanismos de aplicación y dé seguimiento a esas iniciativas.
To that end we commit ourselves to taking action on youth poverty.
Para ese fin, se acepta el compromiso de actuar en relación con el malestar juvenil.
In the framework of the United Nations and in that of our Organization, our governments have adopted a series of instruments, in the form of conventions and resolutions, by which we commit ourselves to taking effective steps to prevent terrorist acts.
Nuestros Gobiernos han adoptado en el marco de las Naciones Unidas y en nuestra Organización una serie de instrumentos -convenciones y resoluciones- según las cuales nos comprometemos a tomar medidas eficaces para impedir actos terroristas.
We commit ourselves to taking concrete and effective action to address the remaining challenges, including
Nos comprometemos a emprender las acciones concretas y efectivas para tratar los planteamientos remanentes, entre los que figuran
We commit ourselves to taking up the cry of those who refuse to be resigned to violence and evil, and we desire to make every effort possible to offer the men and women of our time real hope for justice and peace.
Nos comprometemos a hacer nuestro el grito de quienes no se resignan a la violencia y al mal, y queremos contribuir con todas nuestras fuerzas a dar a la humanidad de nuestro tiempo una esperanza real de justicia y de paz.
We commit ourselves to taking the side of the poor and the helpless, to speaking out for those who have no voice and to working effectively to change these situations, out of the conviction that no one can be happy alone.
Nos comprometemos a estar al lado de quienes sufren la miseria y el abandono, convirtiéndonos en voz de quienes no tienen voz y trabajando concretamente para superar esas situaciones, con la convicción de que nadie puede ser feliz solo.
We commit ourselves to taking full advantage of all we do during the day as an opportunity for Tikkun.
Nos comprometemos a aprovechar al máximo todo lo que hacemos durante el día como una oportunidad para Tikkun.
In this regard, we commit ourselves to taking further steps, as appropriate, to prevent abuses of the rights of indigenous peoples.
A este respecto, nos comprometemos a adoptar nuevas medidas, según proceda, para evitar la vulneración de los derechos de los pueblos indígenas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 54 ms.
