Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nos comprometemos a trabajar
If we commit to working together in a sustainable way, we commit to sustaining real development for tomorrow's generations.
Si nos comprometemos a trabajar juntos de manera sostenible, asumiremos el compromiso de sostener un desarrollo real para las generaciones venideras.
Furthermore, in each new case we commit to working hand in hand with our clients to offer personalized solutions tailored to their specific needs.
Además, en cada nuevo caso, nos comprometemos a trabajar codo con codo con nuestros clientes para aportar soluciones personalizadas y adaptadas a sus necesidades concretas.
As part of EU plastics pledge, we commit to working with industry partners to ensure that by 2030, recycling solutions are in place for all components of beverage cartons across Europe.
Como parte del compromiso con los plásticos de la UE, nos comprometemos a trabajar con socios industriales para asegurar que para el año 2030, las soluciones de reciclado se ejecuten en todos los componentes de los envases de cartón para bebida en Europa.
We commit to working together to transcend national borders and confront global capital.
Nos comprometemos a trabajar conjuntamente para ir más allá de las fronteras nacionales y confrontar al capital mundial.
We commit to working towards avoiding these tendencies to the extent it is within our realm of control.
Nos comprometemos a trabajar para evitar estas tendencias en la medida en que se encuentren dentro de nuestro ámbito de control.
We commit to working in solidarity towards the integral development of every person through improved access to high quality health care.
Nos comprometemos a trabajar en solidaridad para el desarrollo integral de cada persona, a través de un mejor acceso a una atención de salud de alta calidad.
We commit to working in active partnership with all other stakeholders in overcoming the challenges of financing an equitable information society.
Nos comprometemos a trabajar activamente junto con todos los demás interesados a fin de superar los obstáculos que impiden financiar una sociedad equitativa de la información.
We commit to working in partnership with the widest spectrum of the business community and those in education and training throughout the region to develop the policies which can make it happen.
Nos comprometemos a trabajar en colaboración con el espectro más amplio posible de la comunidad empresarial y con quienes se dedican a la docencia y la capacitación en toda la región para formular las políticas que permitan que esto ocurra.
We commit to working with the patient community and other stakeholders, such as governments, payers, healthcare professionals and other pharmaceutical companies, to help get patients the medicine they need.
Nos comprometemos a trabajar con la comunidad de pacientes y otras partes interesadas, como gobiernos, gestores sanitarios, profesionales sanitarios y otras compañías farmacéuticas, para ayudar a que los pacientes reciban los medicamentos que necesitan.
We commit to working to make our products easier to use, especially for patients living with physical limitations, and we will seek advice from the patient community about how to improve the usability of our products.
Nos comprometemos a trabajar para hacer que nuestros productos sean más fáciles de usar, especialmente para aquellos usuarios con limitaciones físicas y solicitaremos asesoramiento a la comunidad de pacientes sobre cómo mejorar la usabilidad de nuestros productos.
We commit to working together as priorities on the issues of (a) tackling climate change and (b) strengthening democracy.
Nos comprometemos a trabajar juntos teniendo como prioridades los temas: (a) enfrentar el cambio climático y (b) fortalecer la democracia.
We commit to working in coordination in order to mitigate the adverse effects that global climate change could have on our states and to develop cooperation mechanisms in accordance with the international efforts in this field.
Nos comprometemos a trabajar coordinadamente en aras de mitigar los efectos adversos que el cambio climático global pueda tener sobre nuestros Estados y a desarrollar mecanismos de cooperación en concordancia con los esfuerzos internacionales en esta materia.
1.5 We commit to working together as partners to develop a cooperative agenda to protect children from environmental threats with the overall objective of reducing human-made pressures on children's health.
1.5 Nos comprometemos a trabajar de manera conjunta en la integración de un programa de cooperación para proteger a la niñez de las amenazas ambientales a las que está expuesta, con el objetivo general de reducir las presiones generadas por la actividad humana sobre la salud infantil.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.