If you have to plan an event to strengthen ties between the peers of your work, we offer you the best solution, as we have different programs in which you can disconnect from day to day and enjoy with your peers better way.
Si tienes que planificar un evento para estrechar lazos entre los compañeros de tu trabajo, nosotros te ofrecemos la mejor solución, pues contamos con diferentes programas en los que podrás desconectar del día a día y disfrutar con tus compañeros de la...
flight captain speaks to us, welcome to our information and entertainment trip, we appreciate taking your seat and fastening your seat belt, during the trip you can have your mobile devices turned on, we have different programs for each one of you.
Atención.- les habla su capitán de vuelo, bienvenidos a nuestro viaje de la información y el entretenimiento, agradecemos tomar asiento y abrocharse su cinturón de seguridad, durante el viaje podrán tener encendidos sus dispositivos móviles, tenemos diferentes programas para cada uno de ustedes.
The music content is varied: we have different programs for lunch and dinner; late evening; a different level for different times of day.
El contenido musical es variado: tenemos diferentes programas para almuerzos y cenas, para más tarde en la noche... Un nivel diferente para los diferentes momentos del día.
In AIGUAROCA we have different programs with activities for children, suitable for all ages, perfect for school trips and during trips to both schools and institutes and univerdidades.
En AIGUAROCA contamos con diferentes programas de actividades escolares, adaptadas a todas las edades, perfectas para excursiones de escolares y viajes de fin de curso, tanto de colegios como institutos y univerdidades.
We have different programs that have allowed us to balance actions within the commercial level, by getting results for the efforts we do.
Contamos con diferentes programas que nos han permitido equilibrar acciones dentro del plano comercial teniendo resultados a los esfuerzos que realizamos.
While we have different programs in different locations, all of our activities support the objectives above.
A pesar de tener diferentes programas en diferentes localizaciones, todas nuestras actividades apoyan los objetivos mencionados.
First off, in France we have two weeks of vacation every six weeks, and then we have different programs, like we don't all learn the same things, and we have way bigger classes.
Primero en Francia tenemos dos semanas de vacaciones cada seis semanas, y también tenemos programas diferentes, no aprendemos las mismas cosas y tenemos clases más grandes. No podemos elegir nuestros horarios.
We have different programs towards our employees make our work environment an entrepreneurial culture
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.