In this way the processor can carry out the actions that we have programmed.
De esta forma el procesador puede llevar a cabo las acciones que hayamos programado.
The microprocessor receives all the information of the system and decides what to do in each moment, depending on what we have programmed.
Al microprocesador le llega toda la información del sistema y decide qué hacer en cada momento, dependiendo de lo que hayamos programado.
To see the activities that we have programmed click on the one you want most.
Para ver las actividades que tenemos programadas pulse sobre el mes deseado.
Here we have the information of the recordings that we have programmed for the day.
Aquí disponemos de la información de las grabaciones que tenemos programadas para el día.
For this year, the great challenge will be to reach, or better, to exceed the target of €10,000 in donations made by our followers and collaborators in the various events that we have programmed.
Para este año, el gran reto será alcanzar, o mejor, superar el objetivo de 10000€ en donaciones realizadas por nuestros seguidores y colaboradores en los distintos eventos que tenemos programados.
Now I will focus on training that we have programmed in the ESC, so all these miles accumulated with pilots of the World I will go very well for the future.
Ahora me centraré en los entrenamientos que tenemos programados en el CEV, así que todos estos kilómetros acumulados junto a pilotos del Mundial me van a ir muy bien para el futuro.
All this using the primitives that we have programmed into the micro.
Todo esto utilizando las primitivas que hemos programado en el micro.
This summer the children will enjoy the new performances that we have programmed.
Este verano los niños disfrutarán de las nuevas actuaciones que hemos programado.
Remember that we have programmed different activities for every day, included in the price of admission.
Te recordamos que todos los días, hemos programado distintas actividades, que están incluidas en el precio de la entrada.
To ensure that this happens, we have programmed our website following published web standards and accessibility guidelines.
Para asegurar que esto suceda, hemos programado nuestro sitio web siguiendo los estándares publicados en la red y las pautas de accesibilidad.
To protect your privacy, we have programmed the social widgets on our site so that they are disabled by default.
Para proteger su privacidad, hemos programado los widgets sociales en nuestro sitio para que estén desactivados de forma predeterminada.
In addition to the main conference, we have programmed two optional training courses that complements it
Además de la conferencia principal, hemos programado dos cursos de formación opcionales que la complementan
The good thing about this program is that you can generate simulation files to see how what we have programmed behaves and the truth is that it helps a lot.
Lo bueno que tiene este programa es que se pueden genarar ficheros de simulación para ver como se comporta lo que hemos programado y la verdad es que ayuda bastante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple