To maintain or even improve our health and safety standards, we implement a series of world-class preventive measures.
Para mantener e incluso mejorar nuestros estándares de seguridad y salud, implementamos una serie de medidas preventivas de clase mundial.
We are aware of your issues; that is why we implement a global strategy to be efficient in our actions.
Somos conscientes de sus desafíos, por eso implementamos una estrategia global para obtener más rendimiento en nuestras acciones.
That's why we implement a stringent QC system and continuously improve the quality of our products.
Por eso ejecutamos un sistema riguroso del control de calidad y mejoramos continuamente la calidad de nuestros productos.
So these diagrams are more close to real life scenarios where we implement a system.
Por lo que estos diagramas son más cercano a los escenarios de la vida real, donde ponemos en práctica un sistema.
To manage our supplies effectively, we implement a first in, first out approach.
Para gestionar adecuadamente nuestros suministros, implementamos un enfoque de primeras entradas, primeras salidas.
In this stage, we implement a design that meets your goal and reflects our creativity and innovation.
En esta etapa implementamos un diseño que cumple con su objetivo y refleja nuestra creatividad e innovación.
Whenever we implement a valve replacement or retrofit project in a community, we make every effort to minimize and mitigate any impacts.
Cuando implementamos un reemplazo de válvula o proyecto de modernización en una comunidad, nos esforzamos por reducir al mínimo y mitigar cualquier impacto.
Currently, we implement a youth-led curriculum that directly responds to students' personal, academic and professional interests and priorities.
Actualmente, implementamos un currículo dirigido por jóvenes que responde directamente a los intereses y prioridades personales, académicas y profesionales de los estudiantes.
As tax auditors of your company, we implement a comprehensive model that, in addition to satisfying your needs, goes further and allows us to provide continuous support and advice, generating value for our clients.
Como revisores fiscales de su empresa, implementamos un modelo integral que, además de satisfacer sus necesidades, va más allá y nos permite proveer acompañamiento y asesoría continua, generándole valor a nuestros clientes.
While "what has to be done" is easily understandable and generally based on logic and good sense, the way we implement a decision leaves either positive or negative consequences.
Mientras que "lo que debe ser efectuado"es fácilmente entendible y generalmente tiene lógica y buen sentido, lo que deja marcas positivas o negativas es cómo implementamos una decisión.
For such purpose, we implement a management system including our associated producers and strategic allies, which guarantees the highest quality and traceability throughout the entire chain of production and trading.
Para ello, implementamos un sistema de gestión que se extiende a nuestros productores asociados y aliados estratégicos y que garantiza la máxima calidad y la trazabilidad a lo largo de toda la cadena productiva y de comercialización.
To achieve this goal, we implement a series of quality control measures.
Para lograr este objetivo, implementamos una serie de medidas de control de calidad.
In order to reach it, we implement a questionnaire by means of extracting teacher's knowledge and attitudes about the school mediation, and their predisposition to it.
Para ello implementamos un cuestionario, del cual extraemos los conocimientos y actitudes del profesorado ante la mediación escolar, y su predisposición ante ella.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple