To save this planet, we need to recommit to live out instead, the way of unselfish love and concern for others and our Common Good.
Para salvar este planeta tenemos que optar por vivir, caminar hacia el amor desinteresado y preocuparnos por los demás y buscar el bien común.
This may result in different policy options, given different stages of development, but we need to recommit ourselves to policies of productivity, sustainable growth and economic integration within our own regions and in the relationship with each other, said Ferrero-Waldner.
Esto puede conducir a diferentes opciones de políticas, dadas las diferentes etapas de desarrollo entre países, pero necesitamos comprometernos de nuevo con las políticas de productividad, el crecimiento sostenible y la integración económica dentro de nuestras propias regiones y en las relaciones intercontinentales , dijo Ferrero-Waldner.
We need to recommit ourselves and strengthen our practical measures, including putting in place a good strategy to combat terrorism at the national, regional and international levels.
Necesitamos volver a comprometernos y fortalecer nuestras medidas prácticas, incluso estableciendo una buena estrategia para combatir el terrorismo en los planos nacional, regional e internacional.
We need to recommit and rededicate ourselves to the struggle against the spread of HIV/AIDS on our planet.
On this International Day for Biodiversity, as we look ahead to the UN Conference on Sustainable Development (Rio+20) in June, we need to recommit to building on these advances.
Últimamente se están realizando algunos avances, particularmente con el establecimiento de Diversidad Biológica, con la mirada puesta en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río+20) del mes de junio, debemos reafirmar nuestro compromiso de seguir hacia delante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.