Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
we note that section
Traducere "we note that section" în spaniolă
observamos que el artículo
Observamos que la sección
Señalamos que el artículo
Tomamos nota de que la sección
In examining this issue, we note that Section 1(b) does not specifically identify, by name or otherwise, any relevant individual USDOC proceedings, USCBP actions or Federal court proceedings.
Al examinar esta cuestión, observamos que el artículo 1(b) no identifica específicamente, por su título o de alguna otra forma, los distintos procedimientos del USDOC, medidas de la USCBP o actuaciones ante los tribunales federales que son pertinentes.
With respect to the second sentence of Annex A(1), we note that Section 737 is a provision of a law enacted by Congress and signed by the President of the United States.
Con respecto a la segunda frase del párrafo 1 del Anexo A, observamos que el artículo 737 es una disposición de una ley promulgada por el Congreso y sancionada por el Presidente de los Estados Unidos.
7.228 We note that Section 1 establishes an obligation with respect to "suppliers who, alone or together, are a major supplier".
7.228 Observamos que la sección 1 establece una obligación de "los proveedores que se constituyan, de manera individual o conjunta, como proveedor principal".
7.153 We note that Section II.A. of the SPB provides that the USDOC will "normally" make an affirmative likelihood determination in cases where one of three factual scenarios is present.
7.153 Observamos que la sección II.A. del SPB dispone que el USDOC "normalmente" formulará una determinación positiva de probabilidad en los casos en que se dé uno de tres supuestos fácticos.
We note that Section 211(a)(1) does not explicitly state that registration or renewal of underlying marks shall be denied.
Señalamos que el artículo 211(a)(1) no dispone explícitamente que se haya de denegar el registro o la renovación de las marcas de que se trate.
We note that Section 101(a) of the Jobs Act repeals the ETI Act.
Señalamos que el artículo 101(a) de la Ley del Empleo deroga la Ley IET.
We note that Section 609 has been applied to the whole world since 1996.
Observamos que el artículo 609 se ha aplicado a todo el mundo a partir de 1996.
7.134 We note that Section 1677(5)(F) does not expressly mandate the same person methodology.
7.134 Observamos que el artículo 1677(5)(F) no obliga de forma imperativa y expresa a utilizar la metodología de la "misma persona".
We note that Section 609(b)(1) provides that
Observamos que el artículo 609 b) 1) dispone lo siguiente
We note that section 1673b(d) refers to the establishment of an "all others" rate in preliminary determinations, while section 1677e refers to determinations on the basis of facts available.
Observamos que el artículo 1673b(d) se refiere al establecimiento de una tasa para "todos los demás" en las determinaciones preliminares, en tanto que el artículo 1677e se refiere a las determinaciones formuladas sobre la base de los hechos de que se tenga conocimiento.
We note that Section 211(a)(2) refers to the assertion of rights "based on common law rights or registration obtained under such section 515.527".
Observamos que el artículo 211(a)(2) se refiere a la reivindicación de derechos formulada "sobre la base de derechos de common law o del registro obtenido con arreglo a dicho artículo".
To the contrary, we note that Section II.A. indicates that in certain circumstances its provisions relating to these three factual scenarios may not be conclusive.
Por el contrario, observamos que la sección II.A. indica que en determinadas circunstancias sus disposiciones relativas a estos tres supuestos fácticos pueden no ser concluyentes.
We note that Section 727 affected the operation of the FSIS equivalence determination process, which both parties have agreed includes "procedures".
Observamos que el artículo 727 afectó al funcionamiento del proceso de determinación de la equivalencia del FSIS, el cual, según han convenido ambas partes, incluye los "procedimientos".
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 33. Exacte: 33. Timp de răspuns: 75 ms.
