Like when we opened up the sunroof and looked at the stars.
Como cuando abrimos el techo y observamos las estrellas.
And we opened up the laundromats to clean the money.
Y abrimos las lavanderías para lavar el dinero.
When we opened up the trunk, he wasn't moving.
Cuando abrimos el baúl, no se movía.
By revealing ourselves, we opened up a treasure trove for scholars.
Al revelarnos al público, abrimos un tesoro de conocimientos para los estudiosos.
Today, we opened up a new seam.
Feels like we opened up a bit.
As young people we opened up the road.
We just found her when we opened up the shop.
La encontramos cuando abrimos la tienda.
As a first step we opened up the possibility to write classified ads in your account.
Como primer paso, hemos abierto la posibilidad de escribir anuncios clasificados de su cuenta.
The buglers of the regiment gathered together to sound the charge and we opened up with every weapon we had.
Los cornetas del regimiento se reunieron para hacer sonar la carga y abrimos con todas las armas que teníamos.
Regarding the configuration of the public space, we opened up one of the bedrooms for reserved use as a greenhouse.
En cuanto a la configuración del espacio público, abrimos uno de los dormitorios para uso reservado como invernadero.
The man I met managed to make me comfortable, we opened up a bottle of champagne and I had a wonderful night.
El hombre en cuestión me hizo sentir a gusto, abrimos una botella de cava y tuve una noche estupenda.
After each production had received their fifteen minutes, we opened up the floor for general conversation.
Después de que cada producción recibió sus quince minutos de conversación abierta, abrimos la conversación hacia lo general.