Traducere "we process your master data" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Tratamos sus datos maestros
We process your master data, communication data and contract data, as well as any data provided voluntarily, for purposes of optimising our processes and offerings.
Tratamos sus datos maestros, sus datos de comunicación, sus datos contractuales y también los datos proporcionados voluntariamente con el propósito de la optimización de los procesos y la oferta.
We process your master data, communication data, contract data, financial data and any data you have provided voluntarily, for purposes of implementing your reservations and facilitating the conclusion and performance of your contract.
Fines del tratamiento Tratamos sus datos maestros, los datos de comunicación, los datos contractuales, los datos financieros y cualquier otra información voluntaria para la reserva, la celebración y la ejecución del contrato de alquiler.
Marketing and direct advertising Purposes of data processing We process your master data, communication data and contract data for purposes of promoting customer loyalty, implementing bonus programmes, optimising customer offers and holding customer events (see -> Events and donations).
Tratamos sus datos maestros, datos de comunicación y datos contractuales para la fidelización de clientes, la realización de programas de bonificación, la optimización de ofertas para clientes y la realización de eventos para clientes (v. t. -> Eventos y donaciones).
If you do so, we process your master data (name, address, country, e-mail address, phone number).
We process your master data, communication data and contract data for purposes of promoting customer loyalty, implementing loyalty and bonus programmes (including our own programmes and those of our cooperation partners) and optimising customer offers.
Procederemos al tratamiento de sus datos maestros, de comunicación y contractuales para la fidelización de clientes, para llevar a cabo programas de fidelización de clientes y de bonificación (también el nuestro y los programas de nuestros colaboradores) y para la optimización de ofertas para clientes.
We process your master data, communication data, contract data and financial data for purposes of fulfilling the legal obligations to which SIXT is subject.
Tratamos los datos maestros, los datos de comunicación, los datos contractuales y los datos financieros para cumplir las obligaciones legales a las que SIXT está sujeta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.