In this article, we will feature the three different recovery methods that this program offers.
En este artículo, presentaremos los tres métodos de recuperación diferentes que este programa ofrece.
For this year's program, we will feature new and progressive artistic groups like yours.
Para el programa de este año, presentaremos nuevos y progresivos grupos artísticos como el suyo.
As in earlier years, we will feature prominent specialists. We will also include activities directed towards schools, universities, and social and youth organizations.
Al igual que en ediciones anteriores, contaremos con destacados especialistas, y se incluirán actividades dirigidas a escuelas, universidades y organizaciones juveniles y sociales.
Next week we will feature Mayor Mark Holland as he runs for his second term in office.
La próxima semana contaremos con la presencia del Alcalde Mark Holland hablando de su segundo mandato.
If you would like to appear in this list, start your own classifieds sites with Yclas and we will feature you on this list.
Si quieres ser el próximo en apareces en esta lista, puedes comenzar a crear tu propia web de clasificados con Yclas y te incluiremos en nuestra lista
This year we will feature updated resources and reading materials, as well as interactive webinars from a new host of digital rights experts.
Este año presentaremos recursos y materiales de capacitación actualizados, incluyendo webinars interactivos con un nuevo grupo de expertos en derechos digitales.
We are keen to making this occasion memorable and we will feature several updates and our latest in the automotive bearing lineup.
Queremos hacer que esta ocasión sea memorable y presentaremos varias actualizaciones y todas las novedades de nuestra gama actual de rodamientos.
Starting with this month's issue, we will feature a poll question and want to hear from you!
A partir de la edición de este mes, presentaremos una pregunta de opinión; ¡queremos saber que piensa!
Here we will feature historical, traditional, cultural facts, trivia and personal anecdotes and the study of iconography and symbolism.
Aquí presentaremos datos históricos, tradicionales, culturales, religiosos y seculares, datos curiosos y anécdotas personales.
For SC2004, we will be highlighting the underlying technology, accelerated integration schedule and benchmarks, and most importantly we will feature major simulations that are occurring on this world-class system.
Para el SC2004, nos enfocaremos en la tecnología subyacente, integración acelerada y marcas de referencia, y lo más importante; presentaremos simulaciones mayores que están siendo procesadas en este sistema de clase mundial.
Each month we will feature a new eBird challenge and set of selection criteria.
Cada mes presentaremos un nuevo reto y una serie de criterios de selección.
In this post, we will feature two easy ways to retrieve files from a damaged Android device and transfer them to a computer.
En esta publicación, presentaremos dos formas sencillas de recuperar archivos de un dispositivo Android dañado y transferirlos a una computadora.
From time to time we will feature actions including, but not limited to petitions and email campaigns, supplied by partner organizations on the Platform.
De vez en cuando presentaremos acciones que incluyen, entre otras, peticiones y campañas de correo electrónico, proporcionadas por organizaciones asociadas en la Plataforma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.