Your parents have been kind and discreet, we will return willingly.
Sus padres han sido amable y discreto, volveremos de buena gana.
In short a very pleasant stay we will return with pleasure.
En resumen, una estancia muy agradable, volveremos con placer.
After the visit, we will return to the hotel for breakfast.
Después de la visita, regresaremos al hotel para el desayuno.
After losing them in the narrow pass, we will return home.
Después de perderlos en el desfiladero, regresaremos a casa.
After a short and easy hike, we will return to the lodge.
Después de una corta y fácil caminata retornaremos al albergue.
And when we have done that, we will return to this place.
However, we will return to that point at the earliest opportunity.
No obstante, volveremos allí a la primer oportunidad que tengamos.
No doubt that if we get the chance, we will return.
No hay duda de que si tenemos la oportunidad, volveremos.
After a fascinating experience we will return to the hotel for lunch.
Después de esta experiencia fascinante volveremos al hotel para el almuerzo.
Further along, we will return this subject when discussing types of memory.
Más adelante volveremos sobre este tema al hablar de los tipos de memoria.
Well, then, we will return to the subject in due course.
Bueno, entonces, volveremos sobre el tema a su debido tiempo.
I definitely recommend and if we can we will return with great pleasure.
Sin duda, recomiendo y si podemos volveremos con mucho gusto.
We are confident and optimistic that we will return to operations next year.
Estamos seguros y optimistas de que volveremos a operar el próximo año.