Lucrezia, we... we can't hide him from the world forever.
Lucrezia, no podemos esconderle del mundo para siempre.
Ray, we... we can't just run out of here like a chicken with its head cut off.
Ray, no podemos salir corriendo como gallinas sin cabeza.
Okay, well, we... we can't compromise our case for some pie-in-the-sky ongoing operation.
De acuerdo, bueno, no podemos comprometer nuestro caso por una operación en desarrollo que está en el aire.
We... We can't take any risks that she might follow you.
No podemos arriesgarnos a que lo siga.
We... we can't leave that hanging.
No podemos dejar eso en suspenso.
We... we can't let her go up there alone.
No podemos permitir que suba sola.
We... We can't ask her to sacrifice her happiness to ensure everyone else's.
No podemos pedirle que sacrifique su felicidad, por la del resto.
We... We can't outdo these rocks, but we can allow people to appreciate them in different ways.
No podemos superar a esas piedras, pero podemos conseguir que la gente las admire de varias formas.
No, we... we can't roll.
No, no podemos rodar.
You're incredibly talented, but your temper, I mean, we... we can't have you representing our school.
Eres increíblemente talentoso, pero tu temperamento, Quiero decir, no podemos permitirle representar a nuestra escuela.
We... we can't get rid of that JW, it's part of the airport.
No podemos deshacernos de eso, JW, es parte del aeropuerto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple