Sometimes I think if I have to live with her one more week... Ladies, ladies, please.
Si tengo que vivir otra semana con ella... Señoras, por favor.
You know, sometimes I wear my jeans for more than a week... until they're really bad.
A veces uso mis jeans por más de una semana... hasta que están bien sucios.
You know, sometimes I wear my jeans for more than a week... until they're really bad.
A veces llevo los vaqueros más de 7 días hasta que no aguantan.
In between jobs, Sam and Dean would sometimes get a day... sometimes a week if they were lucky.
Entre un trabajo y otro, Sam y Dean a veces tenían un día... a veces una semana si tenían suerte.
In the past some people created their own dance system; sometimes with another name, sometimes they use the name of Biodanza, sometimes with a training of only one week...
En el pasado algunas personas crearon su propio sistema de danza; a veces con otro nombre, a veces con el mismo de Biodanza, a veces con formaciones de apenas una semana...
Would you and Alice like to come to dinner sometime later this week... or whenever is good for you?
¿Vendría a cenar junto con Alice un día de esta semana o cuando les venga bien?
Weather is a huge factor, sometimes it only takes me one day to get the shot. Other times it takes an entire week... just to get one of these images that you see in my final artwork
El clima es un factor muy importante, en ocasiones toma un solo día fotografiar, en otros casos una semana entera... solamente para obtener una de esas imágenes que ves al final en mi obra...
"We would get water two times a week, sometimes in the summer that is barely enough to get us through the week..."
"Teníamos agua dos veces a la semana. Algunas veces en verano, apenas era suficiente para pasar la semana...".
He worked on a building site and attended night school, painting in his free time and sometimes making up to 300 sketches a week...
Y cuando tuvo tiempo libre, pintaba. A veces, en una semana hacHa hasta 300 bocetos y esbozos...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.