I don't know what is the worst, a boring weekend or a routine week...
No sé que es peor, si un fin de semana aburrido o una semana de rutina, en fin.
Three long months of calls to customs each week, anger, attempts to return, claims... The worst thing is that you can't get in touch with someone who knows what really happened.
Tres largos meses de llamadas a aduanas cada semana, enfados, intentos de devolución, reclamaciones... Lo peor es que no te puedes poner en contacto con alguien que sepa lo que ha pasado realmente.
And the worst... the worst... I've experienced many moments that haven't been good. But it's about the injury. The injury has been my worst moment because of the week I went through there - all that.
Y el peor... encontré muchos momentos que no han sido buenos, pero lo de la lesión, la lesión ha sido mi peor momento porque lo que pasé la semana que pasé ahí y todo.
But the worst... the worst was really the two weeks after this. I mean, once I really had to accept that it is, that he is dead.
Lo peor fueron las dos semanas siguientes, el proceso de asimilar que había fallecido.
Spoilers alert... This were the worst 93 min of my week... what kind of movie is this?
Aquí comienzan los spoilers... Estos fueron los peores 93 min de mi semana... que clase de película es esta.
The worst thing is seeing... the death of everyone you meet.
Lo peor es ir viendo... la muerte de todo aquel que conoces.
For the last two weeks... the government has been under suspicion.
En estas últimas dos semanas... recaen sobre el gobierno ciertas sospechas.
That bed hasn't been slept in in weeks... the whole room.
You're definitely not... the worst person who works at Wagner.
Definitivamente no eres la peor persona que trabaja en Wagner.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.