I had the jimjams before my job interview, but it went fine.
Tenía taquicardia antes de la entrevista de trabajo, pero salió bien.
The job interview went fine and dandy, leading to an offer.
La entrevista de trabajo salió fenomenal, llevando a una oferta.
He spared them the details of the surgery, just saying everything went fine.
Les ahorró los detalles de la cirugía, diciendo simplemente que todo salió bien.
No dramas, mate, the presentation went fine, your boss actually liked it.
Tranquilo, la presentación salió bien, a tu jefe realmente le gustó.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.