Traducere "were also positive developments" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
también son hechos positivos
There were also positive developments and examples of human courage and solidarity.
También hubo novedades positivas, así como ejemplos de valentía y solidaridad humanas.
The measures taken to reinforce the independence of the judiciary and the proposed establishment of a databank on judicial proceedings involving discrimination were also positive developments.
Las medidas adoptadas para fortalecer la independencia del poder judicial y el establecimiento propuesto de un banco de datos sobre los procedimientos judiciales relacionados con la discriminación también son hechos positivos.
The fact that international instruments were now directly applicable in domestic courts and that legislative work had been initiated with a view to removing the statute of limitations for crimes of torture were also positive developments.
Entre otros avances positivos, es preciso citar la aplicación directa de los instrumentos internacionales por los tribunales nacionales y las iniciativas legislativas para garantizar la imprescriptibilidad del delito de tortura.
But there were also positive developments.
Pero también hay sucesos positivos.
There were also positive developments in the privatisation of the banking system.
También se han producido progresos positivos en el sector bancario.
There were also positive developments on the international scene.
Pero también se produjeron acontecimientos positivos en el ámbito internacional.
The Secretary-General's proposal to provide procurement staff with a minimum of two training sessions a year and the introduction of a lateral reassignment programme were also positive developments.
Otras novedades positivas son la propuesta del Secretario General de impartir como mínimo dos sesiones de capacitación anuales al personal de adquisiciones y la introducción de un programa de reasignación lateral.
There were also positive developments in other parts of Europe.
También se observó una evolución positiva en otras regiones de Europa.
Its new youth employment strategy and proposed National Youth Commission were also positive developments.
La nueva estrategia de empleo juvenil y el propuesto establecimiento de la Comisión Nacional de la Juventud también son hechos positivos.
There were also positive developments in the strengthening of the National Security Forces.
También hubo novedades satisfactorias en el fortalecimiento de las Fuerzas de Seguridad Nacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.