Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se está dando prioridad
The proposed withdrawal of the remaining fixed-wing aircraft without a viable alternative in place demonstrated that financial considerations were being given priority.
La propuesta de retirar el resto de los aviones sin que se haya previsto una alternativa viable demuestra que se está dando prioridad a las consideraciones financieras.
Youth and adolescence were being given priority, since half the population was under 18.
Se está dando prioridad a los jóvenes y a los adolescentes, puesto que la mitad de la población tiene menos de 18 años.
The finance bill and the social security bill were being given priority.
He wondered, however, why civil and political rights were being given priority over economic, social and cultural rights, when it was so often preached that all human rights were indivisible, interdependent and interrelated.
El orador se pregunta, sin embargo, por qué se concede prioridad a los derechos civiles y políticos sobre los derechos económicos, sociales y culturales, cuando con tanta frecuencia se defiende que todos los derechos humanos son indivisibles e interdependientes y están interrelacionados.
At a time when crime prevention activities were being given priority by the Organization, such activities should be seen in the context not only of the crime prevention programme but also of regional crime prevention efforts.
En momentos en que la Organización asigna prioridad a las actividades de prevención del delito, esas actividades deben considerarse no sólo parte del programa de prevención del delito, sino además parte de los esfuerzos regionales de prevención del delito.
He highlighted the importance to LDCs of the WTO's TA activities, and expressed satisfaction that LDCs were being given priority in the activities.
Subrayó la importancia de las actividades de asistencia técnica de la OMC para los PMA y expresó su satisfacción por el hecho de que se diera prioridad a los PMA en esas actividades.
Ms. Babuska (Romania) noted with satisfaction that human rights were being given priority under the United Nations ongoing reform process.
La Sra. BABUSKA (Rumania) toma nota con satisfacción de que en el proceso corriente de reforma de las Naciones Unidas se da prioridad a los derechos humanos.
He went on to say that the LDCs were being given priority in the trainee and internship programmes, in particular the Netherlands Trainee Programme (NTP) and the Mission Internship Programme (MIP).
Añadió que se estaba dando prioridad a los PMA en los programas de capacitación y pasantía, en particular en el Programa de pasantías de los Países Bajos y en el Programa de pasantías en misiones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.