These two transport modes were highly complementary in the sense that efficient rail transport required well-functioning road transport sector.
Ambos modos de transporte eran sumamente complementarios, en el sentido de que un transporte ferroviario eficiente requería que el sector del transporte por carretera funcionara adecuadamente.
At a general level, the national customs officials found that the IT systems funded through the programme were highly complementary to national initiatives as they were mostly related to implementing the EU customs legislation.
A nivel general, los funcionarios de aduanas nacionales opinaron que los sistemas de TI financiados con cargo al programa complementaban en gran medida las iniciativas nacionales, ya que estaban fundamentalmente vinculados a la aplicación de la legislación aduanera de la UE.
Malaise traps were more efficient (number of species/individuals captured) than pitfall traps, but the sampling methods were highly complementary, capturing only 25% of species in common.
Aunque las trampas Malaise fueron más eficientes (número de especies observadas/ individuos capturados) que las trampas de caída, los métodos de captura fueron altamente complementarios (25% de especies en común).
It was also an opportunity for Peru to expand its markets to the Asia Pacific region allowing its exporters to have a wider range of destinations for their products and take advantage of the productive structures that were highly complementary in both countries.
También era una oportunidad para expandir los mercados peruanos a la región de Asia y el Pacífico, permitiendo facilitar a sus exportadores una gama de destinos más amplia para sus productos y aprovechar al máximo las estructuras productivas altamente complementarias de ambos países.
Many experts stressed that South - South cooperation and integration were highly complementary to North - South cooperation.
Muchos expertos destacaron que la cooperación y la integración Sur-Sur eran sumamente complementarias respecto de la cooperación Norte-Sur.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "were highly complementary" în limba Română