Nonetheless, growth and development were progressing slowly.
No obstante, su crecimiento y su desarrollo avanzan con lentitud.
The programmes supported by some partners remained on track while others were progressing too slowly.
Los programas apoyados por algunos asociados siguen en marcha, mientras que otros avanzan demasiado lentamente.
The ambassador gave reporters to understand that negotiations were progressing satisfactorily.
El embajador dio a entender a los periodistas que las negociaciones avanzaban satisfactoriamente.
The negotiations were progressing, but unexpected objections caused them to slam on the brakes.
Las negociaciones avanzaban, pero objeciones inesperadas hicieron que frenaran en seco.
He also confirmed that discussions on the tripartite agreement were progressing satisfactorily.
Confirmó también que las conversaciones sobre el acuerdo tripartito avanzaban de forma satisfactoria.
They were progressing quickly until they hit a plateau in their project development.
Estaban progresando rápidamente hasta que se toparon con un techo en el desarrollo de su proyecto.
I always had confidence, even when the negotiations were progressing less quickly than desired.
Siempre he tenido confianza, incluso cuando las negociaciones avanzaban menos rápidamente de lo deseado.
Service becomes enjoyable and it is a validation that you were progressing on the right track.
El servicio se torna agradable y es una validación de que estás progresando en el camino correcto.
Throughout the world, democracy and respect for the state of law were progressing in a most encouraging way.
En todo el mundo la democracia y el respeto del imperio del derecho estaban progresando de manera muy alentadora.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple