Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
fueron seleccionados con base
fueron seleccionadas con base
se seleccionaron con base
fueron seleccionados basados
se seleccionaron en base
fueron seleccionados a partir
fueron seleccionadas a partir
fueron seleccionados de acuerdo
se seleccionaron según
se seleccionaron en función
fueron seleccionados sobre la base
se eligieron sobre la base
fue seleccionado basado
fueron seleccionadas según
fueron elegidos en base
Participating countries were selected based on pertussis disease incidence and laboratory capacity.
Los países participantes fueron seleccionados con base en la incidencia de la enfermedad de tosferina y su capacidad de laboratorio.
In this study, participants were selected based on a matched sample for better accuracy.
En este estudio, los participantes fueron seleccionados con base en una muestra emparejada para mayor precisión.
Participants were selected based on a convenience sample.
Las participantes fueron seleccionadas con base en criterios de muestra de conveniencia.
The best crosses were selected based on their performance per se and the additive and nonadditive genetic effects.
Las mejores cruzas fueron seleccionadas con base en su comportamiento per se y en los efectos genéticos aditivos y no aditivos.
The best fit of the models were selected based on the Aikaike information criteria.
Los mejores modelos se seleccionaron con base en el criterio de información de Aikaike.
The participants of this study were selected based on inclusion criteria, as reported and valued in its medical history.
Los participantes del presente trabajo fueron seleccionados con base en criterios de inclusión, según lo reportado y valorado en su ficha de historia clínica.
Winners were selected based on their performance in areas such as sustainability, innovation, service, overall value and quality.
Los ganadores fueron seleccionados con base en su desempeño en áreas tales como la sostenibilidad, la innovación, el servicio, el valor añadido y la calidad.
Patients were selected based on the indication for valvular surgery correction.
Los pacientes fueron escogidos a partir de su indicación para corrección quirúrgica valvar.
The winners were selected based on outstanding academic achievement and community service.
Los ganadores se eligieron según los logros académicos y servicios comunitarios destacados.
Fellows were selected based on a fair and rigorous process.
La selección de los candidatos se basó en un proceso equitativo y riguroso.
The articles were selected based on their quality and originality.
Los artículos se seleccionaron por su calidad y originalidad.
You were selected based on your age, gender, and racial/ethnic background.
Usted fue seleccionado basado en su edad, género, y origen racial/étnico.
The textbooks were selected based on two criteria.
Los libros fueron seleccionados de acuerdo a dos criterios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.