The competition saw a total of 27 participants, who were split in two groups depending on their level of expertise.
La competencia tuvo un total de 27 participantes, los cuales fueron divididos en dos grupos, dependiendo de su grado de pericia.
The spectators were split in two groups which experienced the different episodes of the play, consecutively.
Se distribuyó al público en dos grupos que fueron guiados, uno detrás del otro, por las diferentes estaciones de actos de la presentación.
Traditionally, the Yukpa people were split in two groups: those living in the Perijá mountains, on the Colombian side, and those in Venezuelan territory.
Tradicionalmente los Yukpa han estado divididos en dos grupos, los que habitan la serranía del Perijá del lado colombiano y los que se ubican en territorio venezolano.
The participants spent a week in Bangui, working on the theoretical aspects including the content of the legality grid then were split in two groups in two forest sites to complete a field test the legality assurance system.
Tras pasar una semana en Bangui aprendiendo los aspectos teóricos, sobre todo los relativos a la legalidad, los 20 participantes se repartieron en dos explotaciones forestales para examinar sobre el terreno el mecanismo de verificación de la legalidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.