Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
were strained
Traducere "were strained" în spaniolă
eran tensas
fueron tensas
se tensaron
estaban tensas
estaban tensos
se deterioraron
estaban al
fueron difíciles
People feared starvation and disease, and relations between villagers were strained.
La gente temía a la hambruna y a la enfermedad, y las relaciones entre los aldeanos eran tensas.
Family dynamics were strained.
Las reuniones familiares eran tensas...
The diplomatic discussions were strained, with both parties wary of each other's hidden agendas.
Las discusiones diplomáticas fueron tensas, con ambas partes recelosas de las intenciones ocultas de la otra.
The last five laps were strained.
Las cinco últimas vueltas fueron tensas.
Due to a misperceived comment, friendships were strained over an insignificant misunderstanding.
Debido a un comentario malinterpretado, las amistades se tensaron por un malentendido insignificante.
Relations were strained during the apartheid era.
Las relaciones se tensaron durante la era del apartheid.
Friendships were strained after revelations that the escapee was once a beloved neighbor.
Las amistades se tensaron después de las revelaciones de que el fugitivo había sido una vez un vecino querido.
However, due to insufficient preparation and shortage of production equipment in some regions, the protection materials were strained.
Sin embargo, debido a la preparación insuficiente y la escasez de equipos de producción en algunas regiones, los materiales de protección se tensaron.
Bilateral relations were strained following the February 2014 anti-immigration initiative, the outcome of which called into question the principles of free movement and the single market that underpin those relations.
Las relaciones bilaterales se tensaron tras la iniciativa contra la inmigración de febrero de 2014, cuyo resultado puso en tela de juicio los principios de libre circulación y mercado único sobre los que se sustentan estas relaciones.
Relations with the Tutsi group were strained, reflected in their boycotting of the legislative session due to consider the proposal.
Sus relaciones con los tutsis fueron tensas, que se refleja en un boicot de la sesión legislativa debido a considerar la propuesta.
Muscle Load tells you how much your muscles were strained during your training session.
La carga muscular te indica cuánto se tensaron tus músculos durante la sesión de entrenamiento.
After curing, the specimens were strained until failure, to study the pozzolanic benefits of adding FA-SS.
Las muestras después del curado se tensaron hasta que el estudio de los beneficios puzolánicos de la enmienda FA-SS se hizo imposible.
Sasha and Fitzi came to help me get my new place in order, but our relations were strained.
Sasha y Fitzi vinieron a ayudarme a poner en orden mi nuevo hogar, pero nuestras relaciones eran tensas.
Sinonime și analogii pentru "were strained" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 89. Exacte: 89. Timp de răspuns: 57 ms.
