IPG alleges that, under Kuwaiti law, all existing employment contracts with its 30 employees were terminated with effect from 2 August 1990, affecting 30 of its employees.
El IPG sostiene que, conforme a la legislación kuwaití, puso término a todos los contratos de trabajo que tenía con sus 30 empleados, con efecto a partir del 2 de agosto de 1990.
Export regulatory arrangements in the state of New South Wales were terminated with effect from 1 October 2005.
Los acuerdos de regulación de las exportaciones en el Estado de Nueva Gales del Sur terminaron con efecto a partir del 1º de octubre de 2005.
These powers were terminated with effect from 1 July 2007 through the state of South Australia Barley Exporting Act 2007.
Estas facultades se revocaron con efecto a partir del 1º de julio de 2007 mediante la Ley de Exportación de la Cebada de 2007 del estado de Australia Meridional.
These powers were terminated with effect from 1 October 2005 through the state of New South Wales Grain Marketing Amendment Act 2001.
Estas competencias se revocaron con efecto a partir del 1º de octubre de 2005 mediante la Ley de Comercialización de Cereales (modificada) de 2001 del Estado de Nueva Gales del Sur.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.