The sum of its parts is what makes this sculpture truly magnificent.
Es el conjunto lo que hace que esta escultura sea verdaderamente magnífica.
It's so important to know what makes your business unique.
That's what makes it so unique, mysterious and desired.
Well, that's what makes it so frightening for her.
I struggle to pinpoint what makes this painting so captivating.
Me cuesta precisar qué hace que esta pintura sea tan cautivadora.
Figure out what makes this franchise stand out from its competition.
Descubre qué hace que esta franquicia sea diferente de los otros negocios.
And that's what makes it beautiful not talking about it.
Y eso es lo que los hace hermosos no hablar sobre ellos.
This is what makes the game come off as so realistic.
Esto es lo que hace que el juego sale como tan realista.
This is what makes processed meats so detrimental to your health.
Esto es lo que hace que las carnes procesadas sean tan nocivas.
It's what makes my life worth living, Melgar said.
Es lo que hace que valga la pena vivir , dijo Melgar.
This campaign will tell the world what makes our community special.
Esta campaña mostrará al mundo lo que hace especial a nuestra comunidad.
Loyalty is what makes my main man stand out from everyone else.
La lealtad es lo que distingue a mi mejor amigo de los demás.
Her fondness for helping others is what makes her so special.
Su inclinación por ayudar a otros es lo que la hace tan especial.