Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
what the hell
NEW
qué demonios
qué diablos qué rayos Quién diablos Dónde diablos qué coño
The lights went out and people asked what the hell's going on now.
Se apagaron las luces y la gente preguntó qué demonios está pasando ahora.
He checked the scoreboard and yelled what the hell's going on with defense.
Miró el marcador y gritó qué demonios está pasando con la defensa.
I have no idea what the hell these guys are thinking.
No tengo ni idea de qué diablos están pensando estos tipos.
Sometimes I wonder what the hell I'm doing in this business.
A veces me pregunto qué diablos estoy haciendo en este negocio.
When the alarms started blaring, everyone asked what the hell's going on.
Cuando empezaron a sonar las alarmas, todos preguntaron qué demonios está pasando.
Neighbors gathered on the street, wondering what the hell's going on tonight.
Los vecinos se juntaron en la calle, preguntándose qué demonios está pasando esta noche.
I walked into the office and wondered what the hell's going on today.
Entré a la oficina y pensé qué demonios está pasando hoy.
Next time lead by telling me what the hell your plan is.
La próxima vez que el plomo por decirme qué demonios es su plan.
I do not know what the hell is happening here or anywhere.
No sé qué demonios está ocurriendo ni aquí ni en ninguna parte.
Stop playing games and tell me what the hell happened.
Deja de fingir y dime qué demonios fue lo que te pasó.
You know, he has no idea what the hell is happening.
Ya sabes, él no tiene idea de qué demonios está pasando.
Just tell the captain we don't know what the hell happened yet.
Solo dígale a la capitán que aún no sabemos qué diablos pasó.
We went for a walk and think what the hell we were doing.
Nos fuimos a dar un paseo y pensar qué diablos estábamos haciendo.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "what the hell" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Află cuvântul
whiskers
Publicitate

Sugestii

what the hell is going 24
know what the hell 17
what the hell happened 17
tell me what the hell 7
what in the hell 6
out what the hell 6
what the hell is wrong 6
but what the hell 4

Rezultate: 30380. Exacte: 30380. Timp de răspuns: 181 ms.