She tightened the bolts to ensure the wheels were securely attached.
Apretó los tornillos para asegurarse de que las ruedas estuvieran bien sujetas.
The ice cream truck had colorful wheels that delighted the children.
El camión de helados tenía ruedas coloridas que encantaban a los niños.
They decided to paint the wheels of their car bright red.
Decidieron pintar las llantas de su coche de un rojo brillante.
Passengers relaxed once they felt the wheels hit the tarmac safely.
Los pasajeros se relajaron al sentir las ruedas tomar tierra sin problemas.
We watched the trained mechanic work on the racing wheels skillfully.
Observamos al mecánico experto trabajar hábilmente en las ruedas de carreras.
The wheels of justice are finally in motion in this complicated case.
Las ruedas de la justicia finalmente están en marcha en este complicado caso.
She heard a strange noise coming from the wheels of her bike.
Escuchó un ruido extraño proveniente de las ruedas de su bicicleta.
The shopping cart's wheels squeaked as he moved it across the floor.
Las ruedas del carrito chirriaban mientras lo movía por el suelo.
The rubbed finishes on the bicycle wheels suggested it had traveled many miles.
El desgaste en las ruedas de la bicicleta sugería que había recorrido muchos kilómetros.
She marveled at how the wheels turned perfectly without any wobbling.
Se maravilló al ver cómo las ruedas giraban perfectamente sin tambalear.
Offering childcare can oil the wheels when introducing longer working hours.
Ofrecer guardería puede allanar el camino al introducir jornadas laborales más largas.
Publishing the report started the wheels turning toward important policy changes.
La publicación del informe puso en marcha cambios importantes en las políticas.
Her detailed handover notes really oiled the wheels during the management transition.
Sus detalladas notas de traspaso realmente allanaron el camino durante la transición directiva.