Earlier when I... When I touched her hand, I knew that wasn't you.
En la mañana cuando yo cuando te toqué la mano, supe que no eras tú.
Because when I... When I close my eyes I can... I can see myself on top of her.
Porque cuando... cuando cierro los ojos, puedo... puedo verme a mí mismo encima suyo.
When you were growing up, I know there were times when I... When I wasn't much of a father.
Mientras crecías, sé que hubo veces en que... en que yo no me portaba como un padre.
I mean, when I... When I talk to you, I've never felt so close to anybody in my whole life.
Digo, cuando... cuando te hablo, nunca me he sentido tan cercano a alguien en toda mi vida.
That's when I... When his first name kept cropping up, or even his full name, the idea took shape in my mind.
Fue entonces cuando, leyendo su nombre una y otra vez, o incluso su nombre completo, la idea tomó forma en mi mente.
I mean, when I... When I talk to you, I've never felt so close to anybody in my whole life.
Quiero decir que cuando cuando hablo contigo, nunca me he sentido tan cerca de nadie en toda mi vida.
But when I... When I saw hair...
Cuando... Cuando le vi el pelo... su pelo... supe que era una persona.
But when I... When I saw hair... his hair... I knew it was a human being.
Cuando... Cuando le vi el pelo... su pelo... supe que era una persona.
You know, when I... When I was young, I too found that humor can be a useful tool.
Sabes, cuando yo cuando era joven, descubrí que el humor puede ser una herramienta útil. Tío, levántate, no me voy a casar contigo.
I got shut down when I... When I requested a search warrant For the judge's chambers.
Estaba cerrando cuando cuando solicité una orden de registro para la oficina del juez.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple