engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

when asked whether

Traducere "when asked whether" în spaniolă

cuando se le preguntó si cuando se les preguntó si a la pregunta de si cuando le preguntaron si

cuando se le pregunta si

cuando se les pregunta si

cuando le preguntamos si

ante la pregunta de si

al preguntársele si

al ser consultado si

a la pregunta sobre si

al ser consultado sobre si

Cuando se le pregunte si

Cuando se preguntó si

Al preguntarles si

The director laughed when asked whether he had choreographed the love scenes in advance.

El director se rió cuando se le preguntó si había coreografiado las escenas de amor con anticipación.

And when asked whether he would collaborate with the justice system, he remained defiant.

Y cuando se le preguntó si iba a colaborar con el sistema de justicia, asumió una actitud desafiante.

But when asked whether they were really sure what a blog is, 62% admitted that they weren't.

Pero cuando se les preguntó si estaban realmente seguros acerca de lo qué era un blog, el 62% admitió que no lo estaban.

Similarly, when asked whether they would access company information after leaving, 22 percent of IT workers responded yes.

En forma similar, cuando se les preguntó si accederían a información de la compañía luego de dejarla o renunciar, el 57 por ciento de los especialistas respondió que sí.

One network security professional laughed when asked whether the group was considered a serious threat.

Una red profesional de la seguridad se rió cuando se le preguntó si el grupo fue considerado como una grave amenaza.

However, when asked whether he himself held any cryptocurrencies, he reportedly said no, claiming they carry high risks.

Sin embargo, cuando se le preguntó si él mismo tenía criptomonedas, dijo que no, alegando que conllevaban altos riesgos.

According to the transcript, the author, when asked whether he intended to designate a new legal representative, declared that he would leave such decision to the Court.

Según esas actas, el autor, cuando se le preguntó si se proponía designar un nuevo abogado que lo representase, declaró que dejaba esa decisión en manos del tribunal.

"I believe that peak demand is not in sight," he said, when asked whether the market was approaching peak demand.

"Creo que el pico de la demanda no está a la vista", señaló, cuando se le preguntó si el mercado se estaba acercando a ese estadio.

The Canadian source, who requested anonymity given the sensitivity of the situation, declined to comment when asked whether more punitive measures could be imposed.

La fuente canadiense, que solicitó el anonimato dada la sensibilidad de la situación, se negó a hacer comentarios cuando se le preguntó si se podrían imponer más medidas punitivas.

We will definitely be responsive and the market will be supplied, Falih said, when asked whether an increase in output was on the table due to oil shortage concerns.

Definitivamente, responderemos y el mercado estará abastecido , dijo Falih cuando se le preguntó si se estaba considerando un aumento de la producción por las preocupaciones por la oferta.

"This is a disruptive technology," he said when asked whether he sees crypto as a future payment method, continuing

"Esta es una tecnología disruptiva", respondió cuando se le preguntó si es que ve a las criptomonedas como un futuro método de pago, continuando

Similarly, when asked whether he should regulate the market in derivatives, he replied, "These derivative transactions are transactions among professionals."

Del mismo modo, cuando se le preguntó si se debía regular el mercado de derivados, respondió: "Estas transacciones de derivados son operaciones entre profesionales."

Luksic refused to respond when asked whether he would pursue legal actions against other accounts using the "Luksic" name - several have been created since the case became public.

Luksic se negó a responder cuando se le preguntó si emprendería acciones legales contra otras cuentas que usan el apellido "Luksic" - se han creado varias cuentas desde que el caso se hizo público.