Traducere "when comparing the two groups" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
al comparar los dos grupos
cuando se compararon los dos grupos
It can be observed in Table 2, when comparing the two groups, at the different moments, that no statistically significant differences were found for any of the variables under study.
Se observa en la Tabla 2 que, al comparar los dos grupos, en los diferentes momentos, no se verificó diferencia estadísticamente significativa en relación a ninguna de las variables en estudio.
When comparing the two groups, no differences were found between the average values of hemoglobin, hematocrit, total leukocytes, and platelet count.
Al comparar los dos grupos no se encontró diferencias entre los valores promedios de hemoglobina, hematocrito, leucocitos totales y conteo de plaquetas.
Periodontal disease was identified in 20 14.3% pregnant women, being 7 10% rheumatic and 13 18.6% healthy ones, with no statistical difference p = 0.147 when comparing the two groups.
La enfermedad periodontal fue identificada en 20 14,3% gestantes, siendo que 7 10% de ellas eran reumáticas y 13 18,6% sanas, no habiendo diferencia estadística p = 0,147 en la comparación entre los grupos.
The level of evidence found ranged from moderate, when comparing the two groups for the number of children who had one or more exacerbations, to very low when comparing the number of exacerbations. Authors' conclusions
El nivel de las pruebas encontradas varió de moderado, cuando se compararon los dos grupos en cuanto al número de niños con una o más exacerbaciones, a muy bajo, cuando se comparó el número de exacerbaciones.
The quality of evidence ranged from moderate when comparing the two groups for the exacerbation outcomes, to very low when comparing the groups for inhaled corticosteroid dose at final visit. Authors' conclusions
El nivel de las pruebas encontradas varió de moderado, cuando se compararon los dos grupos en cuanto al número de niños con una o más exacerbaciones, a muy bajo, cuando se comparó el número de exacerbaciones.
For the quantitative variables, the Student t-test is used for symmetric samples, and the Wilcoxon-Mann-Whitney test is used for asymmetric samples when comparing the two groups.
Para las variables cuantitativas, se utilizará el test t-Student para muestras simétricas y el test Wilcoxon-Mann-Whitney para muestras asimétricas en la comparación entre los dos grupos.
When comparing the two groups, it was determined that the average of the experimental group was significantly higher than that corresponding to the control group.
Al realizar la comparación de los dos grupos se determinó que el promedio del grupo experimental era significativamente mayor que el correspondiente al grupo control.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.