Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
when considering whether
Traducere "when considering whether" în spaniolă
al considerar si
al examinar si
hora de considerar si
al considerar la posibilidad
cuando se considera si
hora de examinar si
cuando considere si
cuando consideramos si
al examinar la posibilidad
al plantearse si
al analizar si
Cuando se considere la posibilidad
This information alone should give you pause when considering whether to buy local, organic vegetables or not.
Esta información por si sola debería hacerlo reflexionar al considerar si comprar vegetales orgánicos o no.
Let's look at three areas that I monitor when considering whether or not a trend change has taken/is taking place...
Echemos un vistazo a tres áreas que monitoreo al considerar si o no un cambio de tendencia ha ocurrido o está ocurriendo...
Nor shall any fact be taken in isolation or have greater weight when considering whether this standard is met.
Tampoco se considerará ningún hecho aisladamente ni se atribuirá al mismo un peso mayor al examinar si esta norma se cumple.
The fact that a person has been exposed to trafficking may be of relevance when considering whether an alien qualifies for asylum or subsidiary protection.
El hecho de que una persona haya sido víctima de la trata puede ser relevante al examinar si puede acogerse a asilo o protección subsidiaria.
More often than not, people tend to ignore their emotions when considering whether to eat healthy or otherwise.
La mayoría de las veces, las personas tienden a ignorar sus emociones a la hora de considerar si comer sano o no.
If you have an existing blog with a small audience, be honest when considering whether the topic has broad appeal that isn't already covered by other established bloggers.
Si tienes un blog con un público lector pequeño, sé honesto a la hora de considerar si el tema tiene un atractivo general que no esté ya cubierto por otros blogueros establecidos.
Nevertheless, when considering whether to establish international standards on those measures, one must fully take into account the differences between various legal systems.
Sin embargo, al considerar si deben establecerse normas internacionales al respecto, hay que tener debidamente en cuenta las diferencias entre los diversos sistemas jurídicos.
Thus, preserving the job and the employment status of both partners is a fundamental factor when considering whether to use parental leave entitlement or opt for other childcare strategies.
De este modo, preservar el empleo de los miembros de la pareja y sus condiciones laborales es un factor fundamental a la hora de considerar si utilizan un permiso parental u optan por otras estrategias de cuidado.
He said it would be necessary to look on a programme-by-programme basis when considering whether to reduce the number of activities or make them of a longer duration.
Dijo que, al considerar si había de reducirse el número de actividades y darles mayor duración, sería necesario hacerlo programa por programa.
Additionally, a majority of millennials responded that they give a "great deal" or "fair amount" of importance to gender and ethnicity when considering whether to work for an organization.
Adicionalmente, una mayoría de millennials asegura que daría una "gran cantidad" o "la cantidad de importancia justa" al género y la etnia al considerar si trabajar o no para una organización.
Moreover, when considering whether a distinction drawn between like products is legitimate, a panel may consider the objective behind the distinction being drawn.
Además, al considerar si una distinción entre productos similares es legítima, un grupo especial puede considerar el objetivo que justifica la distinción.
Formula is used when considering whether to invest in a profitable company that pays out dividends versus a profitable company that has high growth potential.
La fórmula se utiliza al considerar si invertir en una empresa rentable que paga dividendos en comparación con una empresa rentable que tiene un alto potencial de crecimiento.
In our view, when considering whether there is "predominant use" of a subsidy programme within these terms, the starting point should be the identification of the relevant subsidy programme.
A nuestro juicio, al examinar si existe una "utilización predominante" de un programa de subvenciones en ese sentido, el punto de partida debe ser la identificación del programa de subvenciones pertinente.
Sinonime și analogii pentru "when considering whether" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 222. Exacte: 222. Timp de răspuns: 76 ms.
