The picture he took when i opened the door is missing.
I think the person had jumped into the bathroom when i opened the door.
Creo que la persona había subido en el cuarto de baño cuando abrí la puerta.
My heart gave a jump when I opened the door and saw the puppy.
Se me dio un vuelco el corazón al abrir la puerta y ver al cachorro.
I was horrified when I opened the email and saw the shocking details.
Me horroricé al abrir el correo electrónico y ver los detalles impactantes.
The old book went to pieces in my hands when I opened it.
I noticed a crumpled page in the book when I opened it.
misha -she said to me when i opened my eyes-, come here, come with me.
misha -me dijo cuando abrí los ojos-, ven aquí, ven conmigo.
The pungent cheese overwhelmed my senses when I opened the fridge.
El queso de olor penetrante abrumó mis sentidos cuando abrí la nevera.
Unsavory leftovers were not a pleasant surprise when I opened the fridge.
Las sobras desagradables no fueron una sorpresa agradable cuando abrí la nevera.
I received a frightful surprise when I opened the old, dusty box.
Me llevé una sorpresa espantosa cuando abrí la vieja caja polvorienta.
A terrible stench hit me when I opened the door to the old shed.
Un terrible hedor me golpeó cuando abrí la puerta del viejo cobertizo.
When I opened, the house detective and another man stepped in.
Cuando abrí, entraron el detective del hotel y otro hombre.
And when I opened him up, I figured out why.
Y cuando lo abrí, me di cuenta de por qué.