Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cuando escribí el guion
Suzanne Lindon: Everything started naturally for me because I was 15 when I wrote the script, and it was the summer before starting high school.
Suzanne Lindon: Surgió de forma natural porque tenía 15 años cuando escribí el guion, en el verano antes de empezar el instituto.
When I wrote the script, I didn't know who would be this man and these two women.
Cuando escribí el guion, no sabía quién iba a interpretar al hombre y a las dos mujeres.
"When I wrote the script, I didn't put anything in that I had not seen in my own life, either witnessed or having been done to me," he said.
"Cuando escribí el guion, no incluí nada que no he visto en mi propia vida, ya sea como testigo o algo que me haya sucedido", dijo.
When I wrote the script, I had only one actor in mind, Adrian Purcarescu, the friend who had told me about the legend.
Cuando escribí el guion, solo tenía un actor en mente, Adrian Purcarescu, el amigo que me había contado la leyenda.
Those four were always in my mind when I wrote the script.
Ellos cuatro siempre estuvieron en mente.
When I wrote the script, I knew we would shoot in some places from my childhood, but I was hardly imagined that it would become such an emotional journey.
Cuando escribí la película sabía que iba a rodarse en los lugares de mi infancia, pero no había previsto que la película me iba a dar tal cantidades de emociones y sensaciones como las que me ha dado.
In fact, he held my hand a bit when I wrote the script: He helped me go through it and said: "don't change the characters, whatever the producers say!"
Por lo demás, me ayudó un poco a escribir: me ayudó a acabar el guion y me repitió varias veces que no cambiara a los personajes, ¡dijeran lo que dijeran los productores!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.