Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cuando abrió su primera
cuando inauguró su primera
It started in 2012 with his first collection of dresses and was in 2014 when it opened its first store in Alicante and now has two in Seville and Madrid.
Comenzó su andadura en el 2012 con su primera colección de vestidos y fue en 2014 cuando abrió su primera tienda en Alicante y ahora cuenta con otras dos en Sevilla y Madrid.
They ran the 60 when it opened its first plant in what is now known as Sanandresito.
Corrían los años 60 cuando abrió su primera planta en lo que hoy se conoce como Sanandresito.
Gerling Credit operated solely out of Germany until 1962 when it opened its first international branch office in Switzerland.
Gerling Credit operaba únicamente dentro de Alemania hasta 1962 cuando abrió su primera sucursal internacional en Suiza.
In Germany, our roots stem from Gerling Credit, which was established in 1954 and operated solely out of Germany until 1962, when it opened its first international office in Switzerland.
En Alemania, las raíces de Atradius provienen de Gerling Credit, que fue creada en 1954. Operaba únicamente en Alemania hasta 1962, cuando abrió su primera oficina internacional en Suiza.
The company started its operations in 2012 when it opened its first branch.
When he turned 14 was when it opened its first public exhibition, and it looked it had a great potential and a great artistic sensibility.
Cuando cumplió los 14 años fue cuando inauguró su primera exposición pública, y ya se veía que tenía un gran potencial y una gran sensibilidad artística.
One need only enter into any restaurant or trattoria to find a Campagnolo Cavatappi from more than 30 years ago still performing its task as elegantly and perfectly as when it opened its first bottle.
Simplemente entrando en uno cualquiera de los restaurantes o en una casa de comidas se puede encontrar un sacacorchos Campagnolo que desarrolla a la perfección la tarea que se le asignó hace más de 30 años, con la misma elegancia y precisión de la primera vez.
In 1926, the company broke with its mail-order-only tradition when it opened its first retail outlet store in Plymouth, Indiana.
En 1926, la empresa finalizó su exclusividad con el negocio de catálogos cuando inauguró su primera tienda física en Plymouth, Indiana.
FrescCo's story began when it opened its first restaurant in Barcelona in 1994.
Hallhuber Hallhuber The success story of the HALLHUBER fashion company began in 1977 when it opened its first fashion store in Munich.
Hallhuber Hallhuber La exitosa trayectoria de la empresa de moda HALLHUBER empezó en 1977, año en el que abrió su primera tienda en Múnich.
Denis has been dressing men since 1967, when it opened its first shop in Calle Doctor Achúcarro in Bilbao, but now it also has another shop in Madrid.
En Denis llevan vistiendo al hombre desde 1967. Este año abrieron su primera tienda en la calle Doctor Achúcarro de Bilbao, pero hoy en día cuentan con otra tienda en Madrid.
The company celebrated another milestone that year when it opened its first subsidiary, SAS Software Limited, in the United Kingdom.
La compañía celebró otro acontecimiento importante ese año cuando inauguró su primera subsidiaria, SAS Software Limited en el Reino Unido.
Conn's market reach was broadened in 1999, when it opened its first store in Baton Rouge, Louisiana, and again over the next nine years, as it opened its first stores in Austin, Corpus Christi, Dallas-Ft.
En 1999, Conn's amplió su mercado con la inauguración de su primera tienda en Baton Rouge, Luisiana y en los nueve años siguientes siguió expandiéndose con la apertura de sus primeras tiendas en las ciudades de Austin, Corpus Christi, Dallas-Ft.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.