Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cuando los programas son
cuando los programas se
cuando los programas están
A compilation performed with optimization "turned on" usually takes longer, although this is usually only a problem when programs are quite large.
Una compilación realizada con la optimización activada por lo general toma más tiempo, aunque esto suele ser un problema sólo cuando los programas son bastante grandes.
A compilation performed with optimization "turned on" usually takes longer, although this is usually only a problem when programs are quite large.
Una compilación realizada con la optimización activada por lo general toma más tiempo, aunque esto suele ser un problema solo cuando los programas son bastante grandes.
As a safety measure Mistral therefore excludes various extreme inputs when programs are used in their 'default' setting.
Como medida de seguridad, Mistral excluye varias entradas extremas cuando los programas se utilizan en su configuración 'predeterminada'.
When programs are removed excessively, some programs are not removed completely and create problems in your computer's registry.
Cuando los programas se eliminan en exceso, algunos programas no se eliminan por completo y crean problemas en el registro de su ordenador.
Research shows that when programs are fully implemented according to the program design, English learners score as well or better than their peers in other programs on English tests.
Las investigaciones muestran que cuando los programas son implementados completamente de acuerdo al diseño del programa, los aprendices de inglés obtienen tan buenos resultados o mejores en las pruebas en inglés que sus compañeros de otros programas.
When programs are uninstalled, they should clean their Registry entries, but this isn't always the case.
Cuando los programas son desinstalados, deberían eliminar sus entradas del Registro, pero esto no siempre es así.
This 'junk' is often left behind when programs are uninstalled, and the information is not needed anymore.
Esta "basura" a menudo se deja atrás cuando se desinstalan programas, y la información no se necesita más.
If a soft reset is performed when programs are running, unsaved work will be lost.
Si se realiza un restablecimiento de software con programas en ejecución, el trabajo no guardado se perderá.
An announcement will be made during the school's announcements reminding students when programs are occurring.
Se hará un anuncio durante los anuncios de la escuela para recordarles a los estudiantes cuándo se están produciendo los programas.
Even when programs are free and solutions are laid out for a person, stubborn pride or other obstacles prevent a person from giving the needed "yes" to put the well-worn plan in motion.
Incluso con programas gratuitos donde las soluciones se presentan, orgullo obstinado u otros obstáculos impiden a una persona de decir "sí".
There are two conditions in which educational interventions do not improve the health status or quality of life of asthma patients: when programs are based only on information; and when interventions are performed in only one occasion.
Existen dos condiciones en las que las intervenciones educativas no mejoran ni el estatus de salud ni la calidad de vida de los pacientes con asma: cuando los programas están basados sólo en la información; y cuando se trata de intervenciones realizadas en una única oportunidad.
There is a LED light, however, to let you know when the drive is being accessed, including when programs are working in the background.
No obstante esto hay una luz led que se enciende para hacerle saber cuando el disco está siendo utilizado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple