Especially when so much of it ends up in your pocket.
Sobre todo cuando gran parte de él termina en tu bolsillo.
That is certainly a shame when so much of it is recyclable.
Eso es ciertamente una vergüenza cuando gran parte de ella es reciclable.
It is difficult to change paradigms, especially when so much is at stake.
Es difícil cambiar los paradigmas, sobre todo cuando hay tanto en juego.
Something that we need to remeber at this moment, when so much is at stake.
Algo para recordar en este momento cuando hay tanto en juego.
Not when so much is at stake.
No cuando hay tanto que perder.
It is critical that you get top-notch legal representation when so much is riding on it.
Es fundamental que obtenga una representación legal de primer nivel cuando tanto está en juego.
This is when so much possession takes place and the reptilians take over the initiate's physical body.
Esto es cuando tanta posesión tiene lugar y los reptiles se apoderan del cuerpo físico del iniciado.
Very quickly, we understood that when so much is at stake, every voice needs to be considered.
Muy rápidamente, entendimos que cuando hay tanto en juego, cada voz debe ser considerada.
No good man would intentionally keep a daughter from her father especially when so much is at stake.
Ningún buen hombre mantendría intencionalmente a su hija lejos de su padre especialmente cuando hay tanto en juego.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.