The value of each declared parameter must be supplied by the user when the function is executed, unless a default for the parameter is defined.
El usuario debe proporcionar el valor de cada parámetro declarado cuando se ejecuta la función, a menos que se defina un valor predeterminado para el parámetro.
Aliases are expanded when a function definition is read, not when the function is executed, because a function definition is itself a command.
Los alias se expanden cuando se lee una definición de función, no cuando la función se ejecuta, porque una definición de función es en sí misma una orden compuesta.
Synchronous means that when the function is executed on either the project server or the project client, that station requires some response or acknowledgement from the other.
Síncrono quiere decir que cuando la función se ejecuta en el servidor de proyecto o en el cliente de proyecto, la estación requiere alguna respuesta o reconocimiento desde el otro punto.
When the function is executed, it identifies what type of tarball the argument is (either uncompressed, gzip-compressed, or bzip2-compressed), prints out a one-line informative message, and then displays the contents of the tarball.
Cuando la función se ejecuta, identifica el tipo de tarball al que el argumento apunta, (si es un tarball descomprimido, o comprimido con bzip2 o gzip), imprime una línea informativa, y muestra el contenido del tarball.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.