Check out that equipment when we get back to the house.
I'll endorse it and forward it through channels when we get back.
We should compare notes on our travel experiences when we get back.
Deberíamos intercambiar impresiones sobre nuestras experiencias de viaje cuando regresemos.
We can talk more about it when we get back to the ship.
We want to share it with others when we get back home.
I'll make a call when we get back to my house.
We'll take a steam when we get back to the house.
Sí. Cuando lleguemos a la casa, vamos al sauna.
We can put his description in the database when we get back.
Cuando volvamos, podemos meter su descripción en la base de datos.
Well, maybe he'll be better when we get back, honey.
Bueno, tal vez para cuando volvamos ya esté mejor, cariño.
I'll make sure it gets fixed when we get back to town.
Me aseguraré de que se arregle cuando volvamos a la ciudad.
We should take more fishing trips when we get back home.
Deberíamos hacer más viajes de pesca cuando volvamos a casa.
She would very much like to clean for you when we get back.
A ella le gustaría mucho limpia para ti cuando volvamos.
I promised your sister we'd see her when we get back.
Le prometí a tu hermana que veríamos ella cuando volvamos.