It's not so easy... to get carried away by the wind when... it blows strongly, like feelings... that have changed by magic, that have changed by magic.
No es tan fácil... dejarse llevar por el viento cuando... sopla fuerte, como sentimientos... que han cambiado por arte de magia, que han cambiado por arte de magia.
To stop the machine guns and gun carriages... we have to blow up the train when... it starts its ascent from Iquique.
Para frenar la subida de ametralladoras y cureña... hay que volar el tren calichero cuando comience... a subir desde Iquique.
Yet as anyone who owns the Big Knob will tell you... it blows the other two away. And the main reason is... because of its LAYOUT.
Pero cualquiera que conozca el Big Knob te lo puede decir... gana a los otros dos modelos por goleada, y la razón principal es su DISEÑO.
Like Monday, I went and saw ryan adams at the viper room, and then Wednesday was tegan and sara at the roxy, and, I don't know, I just... it blows my mind, you know?
Como un lunes, fui y vi a Ryan Adams en el cuarto de víboras. y el miércoles eran Tegan y Sara en el Roxi y... no sé Simplemente... se me fue la olla, ¿sabes?
This place... what they do... it'll blow your mind.
Este lugar... lo que ellos hacen... te hará volar la cabeza.
Now suppose it blows... very hard... that a hurricane.
Y supongamos que sopla... mas fuerte... como un huracán.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple