Traducere "where processing of the data" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tratamiento de los datos
An exception shall apply in cases where processing of the data is permitted by law.
La excepción son aquellos casos en los que el tratamiento de los datos está permitido por normas legales.
Exceptions apply only in those cases in which it is not possible to obtain consent beforehand for objective reasons and where processing of the data is not permitted by legislation.
Hay una excepción en aquellos casos en los cuales no es posible por causas objetivas obtener un consentimiento y el tratamiento de los datos se permite según las prescripciones legales.
An exception applies in those cases where prior consent cannot be obtained for practical reasons or where processing of the data is permitted by law.
Se exceptúan aquellos casos en los que no pueda obtenerse el consentimiento previo por razones de hecho o cuando el tratamiento de los datos esté permitido por disposiciones legales.
Exceptions apply in cases where it is not possible to obtain prior consent for practical reasons, and where processing of the data is permitted by statutory provisions.
Las únicas excepciones son los casos en los que no es posible obtener previamente el consentimiento por motivos de facto, y el tratamiento de los datos esté permitido por ley.
Paragraph 1 shall not apply where processing of the data is required for the purposes of preventive medicine, medical diagnosis,
El apartado 1 no se aplicará cuando el tratamiento de datos resulte necesario para la prevención o para el diagnóstico médicos,
There is an exception for cases in which it is not possible to obtain consent for factual reasons and where processing of the data is permitted by law. 2. Legal basis for the processing of personal data
Se aplica una excepción a los casos en los que no se puede obtener el consentimiento previo por razones de hecho y el tratamiento de los datos está permitido por la ley 2. Base jurídica para el tratamiento de datos personales
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.