And it's not that no one has attempted something, whether correct or not...
Y no es que nadie ha intentado algo, ya sea correcto o no...
It's a question as to whether the leader needs to be informed... about something that puts citizens in jeopardy.
Es cuestión de saber cómo se ha de informar al líder... sobre algo que pone en peligro a la ciudadanía.
There is something quite special and comforting about Italian cuisine - whether it's pizza, risotto or a...
Hay algo realmente especial y reconfortante en la cocina italiana, tanto si se trata de pizza, risotto o...
Whether it's a real ghost or not, l don't really know... but I'm sure he saw something.
Sea un fantasma real o no, realmente no lo sé... estoy seguro que vio algo.
Every once in a while, I can't tell whether... something's really happening to me or I'm just imagining it.
De vez en cuando, no estoy seguro si... algo pasa realmente o me lo imagino.
There's something for everyone, whether it's the must-have postcard, food, cosmetics, wine...
Hay para todos los gustos, desde la mítica postal, pasando por productos gastronómicos, productos cosméticos, vino...
Whether it's something as simple as trying to find 20 minutes for yourself...
Ya sea algo tan simple como intentar encontrar 20 minutos para ti mismo.
We always find something gorgeous to wear, whether it's something ready to wear on the go or for a formal event...
Siempre encontramos prendas preciosas, ya sea algo listo para llevar en la calle o para un evento formal...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple