Traducere "whether willingly or unwillingly" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ya sea voluntaria o involuntariamente
de buena gana o desganadamente
This is why those humans seen working with the Greys (implanted and programmed 'drones', whether willingly or unwillingly) have appeared 'lifeless' and 'emotionless' to the witnesses who observed them.
Es por esto que los seres humanos vistos trabajando con los Grises ('drones' implantados y programados, ya sea voluntaria o involuntariamente) han aparecido 'sin vida' y 'sin emoción' ante los testigos que los observaron.
Whether willingly or unwillingly one should follow the Law.
Ya sea voluntaria o involuntariamente, uno debería seguir la ley.
If somebody takes nectar, whether willingly or unwillingly, then it is sure that he will become immortal.
Si alguien toma néctar, de buena gana o desganadamente, es seguro que se volverá inmortal.
Similarly if somebody takes poison, whether willingly or unwillingly, then it is sure that he will die.
De la misma forma, si uno toma veneno, de buena gana o desganadamente, es seguro que morirá.
Anyhow, meaning, whether willingly or unwillingly, one must exert in this world, and what has one left of all the efforts he has made?
De cualquier manera; es decir, voluntaria o involuntariamente, él está obligado a esforzase en este mundo. ¿Y qué resultados le quedan de todos los esfuerzos que ha hecho?
One who wants self-protection should follow the Law whether willingly or unwillingly.
Aquel que quiere autoprotección ha de seguir la ley voluntaria o involuntariamente.
Whether willingly or unwillingly one should follow the Law.
Voluntaria o involuntariamente, debemos seguir la ley.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.